TINGUJ & VARGJE · SHQIPËRIA E MESME
Embedded Files
Ç'ke nuse që rrin me sqime?
Ç'ke nuse që rrin me sqime?
TINGUJT
tiranas
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
KOHA
7/8
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
VARGJET
tiranase
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
LLOJI
8-rrokëshe
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
FJALËT E KËNGËS
FJALËT E KËNGËS
O ç'ke nuse që rrin me sqime?¹
O ç'ke nuse që rrin me sqime?
Na ke vesh' dylbenë² e ngrime!
Na ke vesh' dylbenë e ngrime!
O sot e ke, nesër s'e ke!
O sot e ke, nesër s'e ke!
O do bôhesh shoqe me ne!
O do bôhesh shoqe me ne!
SQARIME.
¹ sqime: këtu: teka e naze;² dylbe (lex. dylbé, drejtshkr., dylben): pëlhurë e hollë dhe e endur rrallë; këtu: velloja e nuses.
SHËNIME (DREJTSHKRIMI).
Është ruajtur e folmja e Shqipërisë së Mesme, për të mos prekur vlerën e këngës.Trajta drejtshkrimore e fjalës "dylbe", që në këngë del në gjininë femërore (dylbeja, dylbenë, prej dylbesë), është dylben (dylbeni, prej dylbenit), pra, si fjalë e gjinisë mashkullore.Google Sites
Report abuse