TINGUJ & VARGJE · QYTETARE BERATASE
Embedded Files
Edhe gurët e sokakut për ty bënin shiqajet
Edhe gurët e sokakut për ty bënin shiqajet
TINGUJT
beratas
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
KOHA
4/4
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
VARGJET
beratase
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
LLOJI
8-rrokëshe
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
FJALËT E KËNGËS // DY VARGJET PARA REFRENIT ZAKONISHT KËNDOHEN LIRSHËM, THUAJSE PA RITËM
FJALËT E KËNGËS // DY VARGJET PARA REFRENIT ZAKONISHT KËNDOHEN LIRSHËM, THUAJSE PA RITËM
Edhe gurët e soka-, sokakut,
për ty bënin-ë shiqajet.¹
(2x)
O hajajaj, lule 'zambakut,
kur më shkon-ë sokakut,
jashikut,² oh me gojë s'i flet!
(2x)
Psherëtima doli fla-, moj flakë!
Tymi vajti gjer në qiell!
(2x)
O në zëmër ç'm'u hap-ë një plagë!
Ç'ke o shpirto që nuk flet?
(2x)
Ç'ka ky lumi që utri-, utrin-ë?³
Po qan dertet⁴ e sevdasë.⁵
(2x)
O pret beharin të na vijë,
lahen-ë djemtë e kasabasë,⁶
të Goricës, të Kalasë.
(2x)
SQARIME.
¹ bëjnë shiqajet: ankohen;² jashik (drejtshkr., ashik): i dashuri i një vajze, njeriu i zemrës;
³ utrin (drejtshkr., uturin): ushton, gumëzhin, gurgullon, lëshon zhurmë tek rrjedh;
⁴ dertet: brengat, shqetësimet;
⁵ sevda: dashuri;
⁶ kasaba: qytet.
SHËNIME (DREJTSHKRIMI).
Në vijim trajtat drejtshkrimore të disa fjalëve: zemër, me e (jo zëmër); ashik, pa j (jo jashik); uturin (jo utrin). Më sipër janë përdorur trajtat dialektore për të respektuar të folmen e krahinës prej nga vjen kënga.Google Sites
Report abuse